Skip to content

Privacy

This is a translation. The German version is legally binding.

This privacy policy explains which personal data is processed when you visit this website or get in touch. It is based on the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP).

1. Controller

Werner Charles Schmid
Fröschweid 1
4310 Rheinfelden
Switzerland

Email: [email protected]

2. In brief

3. Hosting and server logs

This website is hosted by Cloudflare, Inc. (San Francisco, USA). When you visit the website, Cloudflare processes technically necessary data such as your IP address, date and time of access, the page requested, and browser and device information. This data is needed to deliver the website and to protect it against misuse and attacks. It is not analysed for any other purpose.

Data may be transferred to the USA and other countries. Cloudflare is certified under the Swiss-U.S. Data Privacy Framework, which the Swiss Federal Council recognises as providing adequate data protection. More information: Cloudflare privacy policy.

4. Contact form

When you use the contact form, the information you enter is processed: name, email address, message and, optionally, phone number and event details. It is used solely to answer your enquiry and, where applicable, to plan a performance.

The form is transmitted via the service Formspree (Formspree, Inc., USA). Formspree receives the form data, checks it for spam and forwards it by email to Werner Charles Schmid. The data is stored in the USA. The transfer is based on the data protection safeguards provided by the service. More information: Formspree privacy policy.

If you prefer not to send data via Formspree, you can email [email protected] directly.

5. Contact by email

If you get in touch by email, your information is likewise only used to handle your enquiry.

6. Retention

Enquiries are kept only as long as necessary to answer them and to carry out an agreed performance, and are then deleted unless a legal retention obligation applies.

7. Your rights

You can request information at any time about which personal data concerning you is processed, and request its correction or deletion. An informal email to [email protected] is sufficient.

You also have the right to lodge a complaint with the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC): www.edoeb.admin.ch.

8. Changes

This privacy policy may be updated if the website or the services used change. The version published here applies.

Last updated: November 2026